[ pāṭibhoga: garantie ]
Quatre souffrances contre lesquelles il ne peut y avoir aucune garantie.
Bhikkhus, il y a quatre choses contre lesquelles il ne peut y avoir aucune garantie: ni de la part d'un samana, ni d'un brahmane, ni d'un deva, ni d'un māra, ni même de la part de Brahmā. Quelles sont ces quatre?
Bhikkhus, il ne peut y avoir aucune garantie contre la détérioration dans le monde: ni de la part d'un samana, ni d'un brahmane, ni d'un deva, ni d'un māra, ni même de la part de Brahmā.
Bhikkhus, il ne peut y avoir aucune garantie contre la maladie dans le monde: ni de la part d'un samana, ni d'un brahmane, ni d'un deva, ni d'un māra, ni même de la part de Brahmā.
Bhikkhus, il ne peut y avoir aucune garantie contre la mort dans le monde: ni de la part d'un samana, ni d'un brahmane, ni d'un deva, ni d'un māra, ni même de la part de Brahmā.
Bhikkhus, il ne peut y avoir aucune garantie contre le résultat des actions mauvaises et déméritoires dans le monde: ni de la part d'un samana, ni d'un brahmane, ni d'un deva, ni d'un māra, ni même de la part de Brahmā.
Bhikkhus, voici quatre choses qui ne peuvent être partagées avec aucun être dans le monde: ni de la part d'un samana, ni d'un brahmane, ni d'un deva, ni d'un māra, ni même de la part de Brahmā.
d'après Numerical discourses of the Buddha de Nyanaponika Thera et Bhikkhu Bodhi,
rendu accessible en ligne par la Buddhist Publication Society.
———oOo———
Publié comme un don du Dhamma, pour être distribué librement, à des fins non lucratives.
Toute réutilisation de ce contenu doit citer ses sources originales.