Cinq exhortations au moyen desquelles le Bouddha demande à Ānanda d'encourager les bhikkhus néophytes.
En une occasion, le Bhagavā résidait parmi les Magadhiens* à Andhakavinda. Āyasmā Ānanda alla le voir et, lui ayant rendu hommage, il s'assit sur un côté. Lorsqu'il fut assis là, le Bhagavā lui dit:
– Ānanda, les nouveaux bhikkhus - ceux qui n'ont quitté leur foyer que récemment, qui sont des néophytes de ce Dhamma-Vinaya - devraient être encouragés, exhortés et établis de cinq manières. Quelles sont ces cinq?
'Venez, amis. Soyez vertueux. Demeurez dans la restreinte, en accord avec le Pātimokkha, parfaits dans votre conduite et dans vos activités. Ayant entrepris ces règles, entraînez-vous à les respecter, en voyant le danger dans la plus légère des fautes.' Ainsi devraient-ils être encouragés, exhortés et établis dans la restreinte, en accord avec le Pātimokkha.
'Venez, amis. Demeurez dans la surveillance de vos facultés sensorielles, avec l'attention comme protecteur, avec une attention discriminante, avec un esprit qui se protège lui-même, avec un esprit qui maintient l'attention.' Ainsi devraient-ils être encouragés, exhortés et établis dans la restreinte des facultés sensorielles.
'Venez, amis. Ne parlez que succinctement, placez des limites à vos conversations.' Ainsi devraient-ils être encouragés, exhortés et établis dans la limitation des leurs conversations.
'Venez, amis. Séjournez dans la nature. Ayez recours à des gîtes éloignés dans la nature et la forêt.' Ainsi devraient-ils être encouragés, exhortés et établis dans la retraite physique.
'Venez, amis. Développez les diṭṭhis correctes. Soyez pourvus de diṭṭhis correctes.' Ainsi devraient-ils être encouragés, exhortés et établis dans les diṭṭhis correctes.
Les nouveaux bhikkhus, Ānanda - ceux qui n'ont quitté leur foyer que récemment, qui sont des néophytes de ce Dhamma-Vinaya - devraient être encouragés, exhortés et établis de ces cinq manières.
d'après le travail effectué à partir du Pali par Thanissaro Bhikkhu.
———oOo———
Publié comme un don du Dhamma, pour être distribué librement, à des fins non lucratives.
Toute réutilisation de ce contenu doit citer ses sources originales.