Aïguttara Nikàya
| Pali |
English |
Sinhala |
|
Source
|
Main
Translation by
|
Main
Translation |
Volume 1
Ekakanipàta
| 1 |
Cittapariyàdànavaggo |
English (2) (3) |
||
|
2 |
Nãvaraõappahàõavaggo |
English (2) (3) |
||
|
3 |
Akammaniyavaggo |
English (2) (3) |
||
|
4 |
Adantavaggo |
English (2) (3) |
||
|
5 |
Såkavaggo |
English (2) (3) |
||
|
6 |
Pabhassaravaggo |
English (2) (3) |
||
|
7 |
Viriyàrambhavaggo |
English (2) (3) |
||
|
8 |
Kalyàõamittavago |
English (2) (3) |
||
|
9 |
Pamàdavaggo |
English (2) (3) |
||
|
10 |
Ajjhattikavaggo |
English (2) (3) |
||
|
11 |
Adhammavaggo |
English (2) (3) |
||
|
12 |
Anàpattivaggo |
English (2) (3) |
||
|
13 |
Ekapuggalavaggo |
English (2) (3) |
||
|
14 |
Yodhajivavaggo Etadaggapàëi |
English (2) (3) |
||
|
15 |
Aññhànapàëi |
English (2) (3) |
||
|
16 |
Ekadhammapàëi |
English (2) (3) |
Dukanipàta
| 1 |
Vassåpanàyikàvaggo |
English (2) (3) |
||
|
2 |
Adhikaraõavaggo |
English (2) (3) |
||
|
3 |
Bàlavaggo |
English (2) (3) |
||
|
4 |
Samacittavaggo |
English (2) (3) |
||
|
5 |
Parisavaggo |
English (2) (3) |
||
|
6 |
Puggalavaggo |
English (2) (3) |
||
|
7 |
Sukhavaggo |
English (2) (3) |
||
|
8 |
Sanimittavaggo |
English (2) (3) |
||
|
9 |
Dhammavaggo |
English (2) (3) |
||
|
10 |
Bàlavaggo |
English (2) (3) |
||
|
11 |
âsàvaggo |
English (2) (3) |
||
|
12 |
âyàcanavaggo |
English (2) (3) |
||
|
13 |
Dànavaggo |
English (2) (3) |
||
|
14 |
Santhàravaggo |
English (2) (3) |
||
|
15 |
Samàpattivaggo |
English (2) (3) |
||
|
16 |
Kodhavaggo |
English (2) (3) |
||
|
17 |
Sattarasamovaggo |
English (2) (3) |
Tikanipata
| 1 |
Bàlavaggo |
English (2) (3) |
||
|
2 |
Rathakàravaggo |
English (2) (3) |
||
|
3 |
Puggalavaggo |
English (2) (3) |
||
|
4 |
Devadåtavavaggo |
English (2) (3) |
||
|
5 |
Cålavaggo |
English (2) (3) |
||
|
6 |
Bràhmaõavaggo |
English (2) (3) |
||
|
7 |
Mahàvaggo |
English (2) (3) |
||
|
8 |
ânandavaggo |
English (2) (3) |
||
|
9 |
Samaõavaggo |
English (2) (3) |
||
|
10 |
Loõaphalavaggo |
English (2) (3) |
||
|
11 |
Sambodhivaggo |
English (2) (3) |
||
|
12 |
Apàyikavaggo |
English (2) (3) |
||
|
13 |
Bharanõóvaggo |
English (2) (3) |
||
|
14 |
Yodhàjãvavaggo |
English (2) (3) |
||
|
15 |
Maïgalavaggo |
English (2) (3) |
||
|
16 |
Pañipadàvaggo |
English (2) (3) |
||
|
17 |
Kammapatha peyyàlaü |
English (2) (3) |
||
|
18 |
Ràga peyyàlaü |
English (2) (3) |
Volume 2
Catukkanipàta
| 1 |
Bhaõóagàmavaggo |
|||
|
2 |
Caravaggo |
|||
|
3 |
Uruvelavaggo |
|||
|
4 |
Cakkavaggo |
|||
|
5 |
Rohitassavaggo |
|||
|
6 |
Pu¤¤àbhisandavaggo |
|||
|
7 |
Pattakammavaggo |
|||
|
8 |
Apaõõakavaggo |
|||
|
9 |
Macalavaggo |
|||
|
10 |
Asuravaggo |
|||
|
11 |
Valàhakavaggo |
|||
|
12 |
Kesivaggo |
|||
|
13 |
Bhayavaggo |
|||
|
14 |
Puggalavaggo |
|||
|
15 |
âbhàvaggo |
|||
|
16 |
Indriyavaggo |
|||
|
17 |
Pañipadàvaggo |
|||
|
18 |
Sa¤cetaniyavaggo |
|||
|
19 |
Bràhmaõavaggo |
|||
|
20 |
Mahàvaggo |
|||
|
21 |
Sappurisavaggo |
|||
|
22 |
Parisasobhanavaggo |
|||
|
23 |
Sucaritavaggo |
|||
|
24 |
Kammavaggo |
|||
|
25 |
âpattibhayavaggo |
|||
|
26 |
Abhi¤¤àvaggo |
|||
|
27 |
Kammapathavaggo |
|||
|
28 |
Ràgàdipeyyàlaü |
English (2) (3) |
Volume 3
Pa¤cakanipàta
| 1 |
Sekhabalavaggo |
English (2) (3) |
||
|
2 |
Balavaggo |
English (2) (3) |
||
|
3 |
Pa¤caïgikavaggo |
English (2) (3) |
||
|
4 |
Sa¤¤àvaggo |
English (2) (3) |
||
|
5 |
Muõóaràjavaggo |
English (2) (3) |
||
|
6 |
Nãvaraõavaggo |
English (2) (3) |
||
|
7 |
Sannavaggo |
English (2) (3) |
||
|
8 |
Anàgatabhayavaggo |
English (2) (3) |
||
|
9 |
Theravaggo |
English (2) (3) |
||
|
10 |
Kakudhavaggo |
English (2) (3) |
||
|
11 |
Phàsuvihàravaggo |
English (2) (3) |
||
|
12 |
Andhakavindavaggo |
English (2) (3) |
||
|
13 |
Gilànavaggo |
English (2) (3) |
||
|
14 |
Ràjavaggo |
English (2) (3) |
||
|
15 |
Tikaõóakãvaggo |
English (2) (3) |
||
|
16 |
Saddhammavaggo |
English (2) (3) |
||
|
17 |
âghàtavaggo |
English (2) (3) |
||
|
18 |
Upàsakavaggo |
English (2) (3) |
||
|
19 |
âra¤¤akavaggo |
English (2) (3) |
||
|
20 |
Soõavaggo |
English (2) (3) |
||
|
21 |
Kimbilavaggo |
English (2) (3) |
||
|
22 |
Akkosakavaggo |
English (2) (3) |
||
|
23 |
Dãghacàrikavaggo |
English (2) (3) |
||
|
24 |
âvàsikavaggo |
English (2) (3) |
||
|
25 |
Duccaritavaggo |
English (2) (3) |
||
|
26 |
Upasampadàvaggo |
English (2) (3) |
Volume 4
Chakkanipàta
| 1 |
âhuneyyavaggo |
English (2) (3) |
||
|
2 |
Sàràõãyavaggo |
English (2) (3) |
||
|
3 |
Anuttariyavaggo |
English (2) (3) |
||
|
4 |
Devatàvaggo |
English (2) (3) |
||
|
5 |
Dhammikavaggo |
English (2) (3) |
||
|
6 |
Mahàvaggo |
English (2) (3) |
||
|
7 |
Anàgàmivaggo |
English (2) (3) |
||
|
8 |
Arahattavaggo |
English (2) (3) |
||
|
9 |
Sãtivaggo |
English (2) (3) |
||
|
10 |
ânisaüsavaggo |
English (2) (3) |
||
|
11 |
Tikavaggo |
English (2) (3) |
||
|
12 |
Sàma¤¤avaggo |
English (2) (3) |
Sattakanipàta
| 1 |
Dhanavaggo |
English (2) (3) |
||
|
2 |
Anusayavaggo |
English (2) (3) |
||
|
3 |
Vajjisattakavaggo |
English (2) (3) |
||
|
4 |
Devàtavaggo |
English (2) (3) |
||
|
5 |
Mahàya¤¤àvaggo |
English (2) (3) |
||
|
6 |
Abyàkatavaggo |
English (2) (3) |
||
|
7 |
Mahàvaggo |
English (2) (3) |
||
|
8 |
Vinayavaggo |
English (2) (3) |
||
|
9 |
Samaõavaggo |
English (2) (3) |
||
|
10 |
âhuneyyavaggo |
English (2) (3) |
Volume 5
Atthakanipàta
| 1 |
Mettàvaggo |
English (2) (3) |
||
|
2 |
Mahàvaggo |
English (2) (3) |
||
|
3 |
Gahapativaggo |
English (2) (3) |
||
|
4 |
Dànavaggo |
English (2) (3) |
||
|
5 |
Uposathavaggo |
English (2) (3) |
||
|
6 |
Gotamãvaggo |
English (2) (3) |
||
|
7 |
Càpàlavaggo |
English (2) (3) |
||
|
8 |
Yamakavaggo |
English (2) (3) |
||
|
9 |
Sativaggo |
English (2) (3) |
||
|
10 |
Sàma¤¤avaggo |
English (2) (3) |
||
|
11 |
Ràgàdipeyyàlaü |
English (2) (3) |
Volume 6
Navakanipàta
| 1 |
Sambodhivaggo |
English (2) (3) |
||
|
2 |
Sãhanàdavaggo |
English (2) (3) |
||
|
3 |
Sattàvàsavaggo |
English (2) (3) |
||
|
4 |
Mahàvaggo |
English (2) (3) |
||
|
5 |
Sàma¤¤avaggo |
English (2) (3) |
||
|
6 |
Khemavaggo |
English (2) (3) |
||
|
7 |
Satipaññhànavaggo |
English (2) (3) |
||
|
8 |
Sammappadhànavaggo |
English (2) (3) |
||
|
9 |
Iddhipàdavaggo |
English (2) (3) |
||
|
10 |
Ràgàdipeyyàlaü |
English (2) (3) |
| 1 |
ânisaüsavaggo |
English (2) (3) |
||
|
2 |
Nàthavaggo |
English (2) (3) |
||
|
3 |
Mahàvaggo |
English (2) (3) |
||
|
4 |
Upàlivaggo |
English (2) (3) |
||
|
5 |
Akkosavaggo |
English (2) (3) |
||
|
6 |
Sacittavaggo |
English (2) (3) |
||
|
7 |
Yamakavaggo |
English (2) (3) |
||
|
8 |
âkaïkhavaggo |
English (2) (3) |
||
|
9 |
Theravaggo |
English (2) (3) |
||
|
10 |
Upàlivaggo |
English (2) (3) |
||
|
11 |
Samaõasa¤¤àvaggo |
English (2) (3) |
||
|
12 |
Paccorohaõãvaggo |
English (2) (3) |
||
|
13 |
Parisuddhavaggo |
English (2) (3) |
||
|
14 |
Sàdhuvaggo |
English (2) (3) |
||
|
15 |
Ariyavaggo |
English (2) (3) |
||
|
16 |
Puggalavaggo |
English (2) (3) |
||
|
17 |
Jàõussoõivaggo |
English (2) (3) |
||
|
18 |
Sàdhuvaggo |
English (2) (3) |
||
|
19 |
Ariyamaggavaggo |
English (2) (3) |
||
|
20 |
Aparapuggalavaggo |
English (2) (3) |
||
|
21 |
Karajakàyavaggo |
English (2) (3) |
||
|
22 |
Sàma¤¤avaggo |
English (2) (3) |
||
|
23 |
Ràgàdipeyyàlaü |
English (2) (3) |
| 1 |
Nissayavaggo |
English (2) (3) |
||
|
2 |
Anussativaggo |
English (2) (3) |
||
|
3 |
Sàma¤¤avaggo |
English (2) (3) |
||
|
4 |
Ràgàdipeyyàlo |
English (2) (3) |