Een koeherder drijft het vee naar de weilanden. Ouderdom en dood drijven alle wezens naar hun einde.
135. Zoals de koeherders hun vee met geweld vooruitdrijven om het vee te laten grazen, zo drijven ouderdom en dood het leven uit alle wezens.
yatha dandena gopalo gavo paceti gocaram evam jara ca maccu ca ayum pacenti paninam
De koeherders drijven hun vee met een stok langs de weilanden. Op soortgelijke wijze drijven ouderdom en dood het leven uit alle wezens.