De zorgzame monnik, ook al is hij jong, kan de wereld verlichten als hij zich toelegt op de weg van de Boeddha.
382. Ook een jonge monnik die streeft in de Leer van de Boeddha, verlicht deze wereld zoals de maan wanneer die bevrijd wordt van donkere wolken.
yo have daharo bhikkhu yuñjati Buddhasasane so imam lokam pabhaseti abbha mutto'va candima
Het kan zijn dat een monnik nog van jonge leeftijd is, maar als hij zich met ernst toelegt op de Leer van de Boeddha, dan is hij als de maan die van achter een donkere wolk tevoorschijn komt en zo de wereld verlicht.