[PTS Vol A - 4]
[BJT Vol A - 4]
[PTS Page 001]
[BJT Page 278]

Suttantapiñake
Aïguttaranikàyo
2. Catuttho bhàgo
Sattakanipàto
1. Pañhamo paõõàsako
1. Dhana vaggo

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.

7. 1. 1. 1.

(Pañhama piyabhikkhå suttaü)

1. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi bhikkhavoti. Bhadanteti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca:

Sattahi bhikkhave, dhammehi samannàgato bhikkhå sabrahmacàrãnaü appiyo ca hoti amanàpo ca agaru ca abhàvanãyo ca. Katamehi sattahi:

Idha bhikkhave, bhikkhå làbhakàmo ca hoti, sakkàrakàmo ca, 1 anavaいattikàmo ca, ahiriko ca, anottappã ca, pàpiccho ca, micchàdiññhi ca.

Imehi kho bhikkhave, sattahi dhammehi samannàgato bhikkhå sabrahmacàrãnaü appiyo ca hoti amanàpo ca agaru ca abhàvanãyo ca.

Sattahi bhikkhave, dhammehi samannàgato bhikkhå sabrahmacàrãnaü piyo ca hoti manàpo ca garu ca bhàvanãyo ca. Katamehi sattahã:

[PTS Page 002]

Idha bhikkhave, bhikkhå na làbhakàmo ca hoti, na sakkàrakàmo ca, na anavaいattikàmo ca, hirimà ca, ottappã ca, appiccho ca, sammàdiññhi ca.

Imehi kho bhikkhave, sattahã dhammehi samannàgato bhikkhå sabrahmacàrãnaü piyo ca hoti manàpo ca garu ca bhàvanãyo càti.

1 Bhoti machasaü.

[BJT Page 280]

7. 1. 1. 2

(Dutiya piyabhikkhå suttaü)

(Sàvatthinidànaü)

2. Sattahi bhikkhave, dhammehi samannàgato bhikkhå sabrahmacàrãnaü appiyo ca hoti amanàpo ca agaru ca abhàvanãyo ca. Katamehi sattahã:

Idha bhikkhave, bhikkhå làbhakàmo ca hoti, sakkàrakàmo ca, anavaいattikàmo ca, ahiriko ca, anottappi ca, issåkã ca, maccharã ca.

Imehi kho bhikkhave, sattahi dhammehi samannàgato bhikkhå sabrahmacàrãnaü appiyo ca hoti amanàpo ca agaru ca abhàvanãyo ca.

Sattahi bhikkhave, dhammehi samannàgato bhikkhu sabrahmacàrãnaü piyo ca hoti manàpo ca garu ca bhàvanãyo ca. Katamehi sattahã?

Idha bhikkhave bhikkhu na làbhakàmo ca hoti, na sakkàrakàmo ca, na anavaいattikàmo ca, hirimà ca, ottappã ca, anussukã ca, amaccharã ca.

Imehi kho bhikkhave, sattahi dhammehi samannàgato bhikkhu sabrahmacàrãnaü piyo ca hoti manàpo ca garu ca bhàvanãyo càti.

[PTS Page 003]

7. 1. 1. 3

(Saïkhitta sattabala suttaü)

(Sàvatthinidànaü)

3. Sattimàni bhikkhave, balàni. Katamàni satta:

Saddhàbalaü, viriyabalaü, hiribalaü, ottappabalaü, satibalaü, samà dhibalaü, paいàbalaü. Imàni kho bhikkhave sattabalàni.

1. Saddhàbalaü viriyabalaü hiriottappiyaü balaü 1
Satibalaü samàdhã ca paいà ve sattamaü balaü.
Etehi balavà bhikkhå sukhaü jãvatã paõóito.

2. Yoniso vicine dhammaü paいàyatthaü vipassati.
Pajjotasseva nibbànaü vimokkho hoti cetaso, ti.

1 Saddhàbalaü viriya�ca hiri ottappiyaü balaü machasaü.

[BJT Page 282]

7. 1. 1. 4

(Vitthatasattabala suttaü)

(Sàvatthinidànaü)

4. Sattimànã bhikkhave, balàni. Katamàni satta:

Saddhàbalaü, viriyabalaü, hiribalaü, ottappabalaü, satibalaü, samàdhibalaü, paいàbalaü.

(1) Katama�ca bhikkhave, saddhàbalaü:

Idha bhikkhave ariyasàvako saddho hoti saddahati tathàgatassa bodhiü: "itipi so bhagavà arahaü sammàsambuddho vijjàcaraõasampanno sugato lokavidå anuttaro purisadammasàrathã satthà devamanussànaü buddho bhagavà"ti. Idaü vuccati bhikkhave saddhàbalaü.

(2) Katama�ca bhikkhave, viriyabalaü:

Idha bhikkhave, ariyasàvako àraddhaviriyo viharati: akusalànaü dhammànaü pahànàya, kusalànaü dhammànaü upasampadàya, thàmavà daëhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu. Idaü vuccati bhikkhave, viriyabalaü.

(3) Katama�ca bhikkhave, hiribalaü:

Idha bhikkhave, ariyasàvako hirimà hoti, hirãyati kàyaduccaritena, vacãduccaritena, manoduccaritena, hirãyati [PTS Page 004] pàpakànaü akusalànaü dhammànaü samàpattiyà. Idaü vuccati bhikkhave, hiribalaü.

(4) Katama�ca bhikkhave, ottappabalaü:

Idha bhikkhave, ariyasàvako ottappã hoti, ottapati kàyaduccaritena, vacãduccaritena, manoduccaritena, ottapati pàpakànaü akusalànaü dhammànaü samàpattiyà. Idaü vuccati bhikkhave, ottappabalaü.

(5) Katama�ca bhikkhave, satibalaü:

Idha bhikkhave, ariyasàvako satimà hoti paramena satinepakkena samannàgato cirakatampi cirabhàsitampi sarità anussarità. Idaü vuccati bhikkhave, satibalaü.

(6) Katama�ca bhikkhave, samàdhibalaü:

Idha bhikkhave, ariyasàvako vivicceva kàmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaü savicàraü vivekajaü pãtisukhaü catutthaüjhànaü upasampajja viharati. Idaü vuccati bhikkhave, samàdhibalaü.

[BJT Page 284]

(7) Katama�ca bhikkhave, paいàbalaü:

Idha bhikkhave ariyasàvako paいavà hoti udayatthagàminiyà paいàya samannàgato ariyàya nibbedhikàya sammà dukkhakkhayagàminiyà. Idaü vuccati bhikkhave, paいàbalaü.

Imàni kho bhikkhave, sattabalàni.

3. Saddhàbalaü viriyabalaü1 hiriottappiyaü balaü
Satibalaü samàdhi ca paいà ve sattamaü balaü.
Etehi balavà bhikkhå sukhaü jãvati paõóito.

4. Yoniso vicine dhammaü paいàyatthaü vipassati
Pajjotasseva nibbànaü vimokho hoti cetaso, ti.

7. 1. 1. 5

(Saïkhitta dhana suttaü)

(Sàvatthinidànaü)

5. Sattimàni bhikkhave, dhanàni. Katamàni satta:

Saddhàdhanaü, sãladhanaü, hiridhanaü, ottappadhanaü, sutadhanaü, càgadhanaü, paいàdhanaü.

[PTS Page 005]

Imàni kho bhikkhave, satta dhanànã, ti

5. Saddhàdhanaü sãladhanaü hiri ottappiyaü dhanaü
Sutadhanaü ca càgo ca paいà ve sattamaü dhanaü.

6. Yassa ete dhanà atthi itthiyà purisassa và
Adaëiddoti taü àhu amoghaü tassa jãvitaü.

7. Tasmà saddha�ca sãla�ca, pasàdaü dhammadassanaü
Anuyu�jetha medhàvã saraü buddhàna sàsanaü, ti.

7. 1. 1. 6

(Vitthatadhana suttaü)

(Sàvatthinidànaü)

6. Sattimàni bhikkhave, dhanàni, katamàni satta:

Saddhàdhanaü, sãladhanaü, hiridhanaü, ottappadhanaü, sutadhanaü, càgadhanaü, paいàdhanaü.

(1) Katama�ca bhikkhave, saddhàdhanaü:

Idha bhikkhave, ariyasàvako saddho hoti. Saddahati tathàgatassa bodhiü: itipi so bhagavà arahaü sammàsambuddho vijjàcaraõasampanno sugato lokavidå anuttaro purisadammasàrathi satthà devamanussànaü buddho bhagavà"ti idaü vuccati bhikkhave, saddhàdhanaü.

1Saddhàbalaü ciriya�ca machasaü

[BJT Page 286]

(2) Katama�ca bhikkhave, sãladhanaü:

Idha bhikkhave, ariyasàvako pàõàtipàtà pañivirato hoti, adinnàdànà pañivirato hoti, kàmesumicchàcàrà pañivirato hoti, musàvàdà pañivirato hoti, suràmeraya majjapamàdaññhànà pañivirato hoti. Idaü vuccati bhikkhave, sãladhanaü.

(3) Katama�ca bhikkhave, hiridhanaü:

Idha bhikkhave, ariyasàvako hirimà hoti. Hiriyati kàyaduccaritena vacãduccaritena, manoduccaritena, hirãyati pàpakànaü akusalànaü dhammànaü samàpattiyà. Idaü vuccati bhikkhave, hiridhanaü.

(4) Katama�ca bhikkhave, ottappadhanaü:

Idha bhikkhave, ariyasàvako ottappã hoti. Ottapati kàyaduccaritena, vaciduccaritena, manoduccaritena, ottapati pàpakànaü akusalànaü dhammànaü samàpattiyà. Idaü vuccati bhikkhave, ottappadhanaü.

(5) Katama�ca bhikkhave, sutadhanaü:

[PTS Page 006] idha bhikkhave, ariyasàvako bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo. Ye te dhammà àdikalyàõà majjhekalyàõà pariyosànakalyàõà sàtthaü savya�janaü kevalaparipuõõaü parisuddhaü, brahmacariyaü abhivadanti, tathàråpàssa dhammà bahussutà honti, dhatà vacasà paricità manasànupekkhità diññhiyà suppañividdhà, idaü vuccati bhikkhave, sutadhanaü.

(6) Katama�ca bhikkhave, càgadhanaü:

Idha bhikkhave, ariyasàvako vigatamalamaccherena cetasà agàraü ajjhàvasati, muttacàgo payatapàõã vossaggarato yàvayogo dànasaüvibhàgarato. Idaü vuccati bhikkhave, càgadhanaü.

(7) Katama�ca bhikkhave, paいàdhanaü:

Idha bhikkhave, ariyasàvako paいavà hoti udayatthagàminiyà paいàya samannàgato ariyàya nibbedhikàya sammà dukkhakkhaya gàminiyà. Idaü vuccati bhikkhave, paいàdhanaü.

Imàni kho bhikkhave, satta dhanànã, ti.

8. Saddhàdhanaü sãladhanaü hiri ottappiyaü dhanaü
Sutadhanaü ca càgo ca paいà ve sattamaü dhanaü.

9. Yassa ete dhanà atthi itthiyà purisassa và
Adaëiddoti taü àhu amoghaü tassa jãvitaü.

10. Tasmà saddha�ca sãla�ca pasàdaü dhammadassanaü
Anuyu�jetha medhàvi saraü buddhàna sàsananti.

[BJT Page 288]

7. 1. 1. 7.

(Uggamahàmattasuttaü) (sàvatthinidànaü)

7. Atha kho uggo ràjamahàmatto yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho uggo ràjamahàmatto bhagavantaü etadavoca:

Acchariyaü bhante, abbhåtaü bhante, yàva aóóho càyaü bhante, migàro rohaõeyyo yàva mahaddhano yàva mahàbhogoti.

[PTS Page 007]

Kiva aóóhà panugga, migàro rohaõeyyo kãva mahaddhano kãva mahàbhogoti.

Sataü bhante, sahassànaü hiraいassa, ko pana vàdo råpiyassàti?

Atthi kho1 etaü ugga dhanaü, netaü natthiti vadàmi. Ta�ca kho etaü ugga, dhanaü sàdhàraõaü agginà udakena ràjåhi corehi appiyehi dàyàdehi.

Satta kho imàni ugga, dhanàni asàdhàraõàni agginà udakena ràjåhã corehi appiyehi dàyàdehi. Katamàni satta:

Saddhàdhanaü, sãladhanaü, hiridhanaü, ottappadhanaü, sutadhanaü, càgadhanaü, paいàdhanaü. Imàni kho ugga, satta dhanàni asàdhàraõàni agginà udakena ràjåhã corehi appiyehi dàyàdehi, ti.

11. Saddhàdhanaü sãladhanaü hiri ottappiyaü dhanaü
Sutadhanaü ca càgo ca paいà ve sattamaü dhanaü.

12. Yassa ete dhanà atthi itthiyà purisassa và
Save mahaddhano loke ajeyyo devamànuse.

13. Tasmà saddha�ca sãla�ca pasàdaü dhammadassanaü
Anuyu�jetha medhàvi saraü buddhàna sàsananti.

7. 1. 1. 8

(Sattasaいojana suttaü)

(Sàvatthi nidànaü)

8. Sattimàni bhikkhave, saいojanànã. Katamàni satta:

Anunayasaいojanaü, pañighasaいojanaü, diññhisaいojanaü, vicikicchàsaいojanaü, mànasaいojanaü, bhavaràgasaいojanaü, avijjàsaいojanaü.

Imàni kho bhikkhave satta saいojanànãti.

1. Atthiko sãmu.

[BJT Page 290]

7. 1. 1. 9

(Saいojanappahàna suttaü)

(Sàvatthinidànaü)

9. Sattannaü bhikkhave, saいojanànaü pahànàya samucchedàya brahmacariyaü vussati. Katamesaü sattannaü:

[PTS Page 008]

Anunayasaいojanassa pahànàya samucchedàya brahmacariyaü vussati. Pañighasaいojanassa pahànàya samucchedàya brahmacariyaü vussati. Diññhisaいojanassa pahànàya samucchedàya brahmacariyaü vussati. Vicikicchàsaいojanassa pahànàya samucchedàya brahmacariyaü vussati. Mànasaいojanassa pahànàya samucchedàya brahmacariyaü vussati. Bhavaràgasaいojanassa pahànàya samucchedàya brahmacariyaü vussati. Avijjàsaいojanassa pahànàya samucchedàya brahmacariyaü vussati.

Imesaü kho bhikkhave, sattannaü saいojanànaü pahànàya samucchedàya brahmacariyaü vussati.

Yato ca kho bhikkhave bhikkhuno anunayasaいojanaü pahãnaü hoti ucchinnamålaü tàlàvatthukataü anabhàvakataü àyatiü anuppàdadhammaü yato ca kho bhikkhave bhikkhuno anunayapañighasaいojanaü pahãnaü hoti ucchinnamålaü tàlàvatthukataü anabhàvakataü àyatiü anuppàdadhammaü yato ca kho bhikkhave bhikkhuno anunayadiññhisaいojanaü pahãnaü hoti ucchinnamålaü tàlàvatthukataü anabhàvakataü àyatiü anuppàda dhammaü yato ca kho bhikkhave bhikkhuno anunayavicikicchàsaいojanaü pahãnaü hoti ucchinnamålaü tàlàvatthukataü anabhàvakataü àyatiü anuppàdadhammaü yato ca kho bhikkhave bhikkhuno anunayamànasaいojanaü pahãnaü hoti ucchinnamålaü tàlàvatthukataü anabhàvakataü àyatiü anuppàdadhammaü yato ca kho bhikkhave bhikkhuno anunayabhavaràgasaいojanaü pahãnaü hoti ucchinnamålaü tàlàvatthukataü anabhàvakataü àyatiü anuppàdadhammaü yato ca kho bhikkhave bhikkhuno anunayaavijjàsaいojanaü pahãnaü hoti ucchinnamålaü tàlàvatthukataü anabhàvakataü àyati anuppàdadhammaü, ayaü vuccati bhikkhave, bhikkhu acchecchi taõhaü, vàvattayi saいojanaü, sammà mànàbhi samayà antamakàsi dukkhassàti.

7. 1. 1. 10

(Macchariyasaüyojana suttaü)

(Sàvatthinidànaü)

10. Sattimànã bhikkhave, saいojanàni: katamàni satta:

Anunayasaいojanaü, pañighasaいojanaü, diññhisaいojanaü, vicikicchàsaいojanaü, mànasaいojanaü, issàsaいojanaü, macchariyasaいojanaü

Imàni kho bhikkhave, satta saいojanànãti.

Dhanavaggo pañhamo.

Tassuddànaü:

[PTS Page 009]

Dvepiyàni balaüdhanaü, saïkhittaüceva vitthataü
Uggaüsaいojanaüceva pahànaü macchariyenacà, ti. 1
1 Dve piyadve bala dhanaü asaいi me saïkhitta�ceva vitthataü.
Uggasaいojanaü ceva pahànamacchariyena cà, ti sãmu.