Eén enkele levensdag van een wijs, meditatief mens, is veel beter dan de honderd jaren van het leven van een immorele dwaas.
111. Iemand kan honderd jaren leven in dwaasheid en ongeordendheid van geest, maar één enkele levensdag van iemand die wijs en meditatief is, is veel beter.
yo ca vassasatam jive duppañño asamahito eka'ham jivitam seyyo paññavantassa jhayino
Eén enkele levensdag van een wijs mens die gewaar is van realiteit, is veel beter dan het leven van honderd jaren van een mens die verstoken is van wijsheid en inzicht.