... „Mniši, v nějakém mnichovi, zatímco chodí... stojí... sedí... leží, vyvstávají myšlenky smyslných požitků, myšlenky zlovůle či myšlenky násilí. Tento mnich ty myšlenky přijme, neopustí je, nerozptýlí je, nezničí je a nezbaví je existence. Takový mnich, ať chodí... stojí... sedí... leží, postrádající horlivost a obavy ze špatného konání, je nazýván neustále líným a ochablým.

Mniši, v nějakém mnichovi, zatímco chodí... stojí... sedí... leží, vyvstávají myšlenky smyslných požitků, myšlenky zlovůle či myšlenky násilí. Tento mnich ty myšlenky nepřijme, opustí je, rozptýlí je, zničí je a zbaví je existence. Takový mnich, ať chodí... stojí... sedí... leží, takto obdařen horlivostí a obavami ze špatného konání, je nazýván neustále energickým a odhodlaným.“ ...

„Ať chodí, stojí, sedí či leží,
kdo myslí zlé myšlenky patřící k životu v domácnosti,
ten vůbec nenásleduje cestu, omámen klamnými věcmi
takový mnich není schopný dosáhnout nejvyššího probuzení.
Ale ten, ať chodí, stojí, sedí či leží,
kdo myšlenky přemůže a těší se z utišení myšlenek,
takový mnich je schopný dosáhnout nejvyššího probuzení.“ ...