Des Königs gutes, edles Roß, das sechs Eigenschaften besitzt, ist würdig des Königs, geeignet zum Königsdienst, gilt als königliches Leibroß. Welches sind diese sechs Eigenschaften?

Da ist des Königs gutes, edles Roß

• standhaft bei Formen,
• standhaft bei Geräuschen,
• standhaft bei Gerüchen,
• standhaft bei Geschmacksempfindungen,
• standhaft bei Berührungen,
• und es ist von vollendetem Bau.

(Als sechste Eigenschaft hat Text 6: von vollendeter Kraft; Text 7: von vollendeter Geschwindigkeit.)

Ebenso auch, ihr Mönche, ist der mit sechs Eigenschaften ausgerüstete Mönch würdig der Opfer... ist der beste Boden in der Welt für gute Werke. Welches sind diese sechs Eigenschaften?

Da ist der Mönch

• standhaft bei Formen,
• standhaft bei Tönen,
• standhaft bei Gerüchen,
• standhaft bei Geschmacksempfindungen,
• standhaft bei Berührungen und
• standhaft bei den Objekten des Geistes.