Colección de discursos agrupados temáticamente

Pathamanatumhaka Sutta

35.101. No vuestro

{101} “Monjes, cualquier cosa que no sea vuestra, abandonadla. Cuando la hayáis abandonado, esto os conducirá al bienestar y felicidad. Y ¿qué es aquello, monjes, que no es vuestro? El ojo no es vuestro: abandonadlo. Cuando lo hayáis abandonado, esto os conducirá al bienestar y felicidad. Las formas no son vuestras… La conciencia del ojo no es vuestra… El contacto del ojo no es vuestro… Cualquier sensación que surge con el contacto del ojo como condición –sea placentera, dolorosa o ni-placentera-ni-dolorosa- no es vuestra: abandonadla. Cuando la hayáis abandonado, esto os conducirá al bienestar y felicidad.

“El oído no es vuestro… La nariz no es vuestra… La lengua no es vuestra… El cuerpo no es vuestro… La mente no es vuestra: abandonadla. Cuando la hayáis abandonado, esto os conducirá al bienestar y felicidad. Los fenómenos mentales no son vuestros… La conciencia de la mente no es vuestra… El contacto de la mente no es vuestro… Cualquier sensación que surge con el contacto de la mente como condición –sea placentera, dolorosa o ni-placentera-ni-dolorosa- no es vuestra: abandonadla. Cuando la hayáis abandonado, esto os conducirá al bienestar y felicidad.

“Imaginad, monjes, la gente que trae el pasto, las estacas, las ramas y el follaje a esa arboleda Jeta, o que lo quema o hace con él lo que quiera. En ese caso, ¿estuvieseis vosotros pensando: ‘la gente nos está llevando a nosotros, o nos está quemando a nosotros, o está haciendo con nosotros lo que quiera’?”

“No, venerable señor. Y ¿por qué no? Porque eso, venerable señor, no es nuestro ser ni pertenece a nuestro ser”.

“De la misma manera, monjes, el ojo no es vuestro: abandonadlo… Cualquier sensación que surge con el contacto de la mente como condición –sea placentera, dolorosa o ni-placentera-ni-dolorosa- no es vuestra: abandonadla. Cuando la hayáis abandonado, esto os conducirá al bienestar y felicidad”.