Aṅguttara Nikāya

Das Zehner-Buch

82. Bedingungen des Fortschrittes

Der Erhabene sprach zum ehrwürdigen Ānanda also:

„Nicht möglich, Ānanda, ist es für einen Mönch, in dieser Lehre und Zucht Fortschritt, Entfaltung und Größe zu erzielen, wenn er ohne Vertrauen ist—sittenlos—unwissend—unbelehrbar—schlechten Umgang pflegt—träge ist—unachtsam—unzufrieden—üblen Ehrgeiz besitzt—falsche Ansichten hat. Daß, Ānanda, ein Mönch, der diese zehn Eigenschaften besitzt, in dieser Lehre und Zucht Fortschritt, Entfaltung und Größe erzielen kann, das ist unmöglich.

Daß aber, Ānanda, ein Mönch, der Vertrauen besitzt—Sittlichkeit—großes Wissen—Belehrbarkeit—edlen Umgang—Willenskraft—Achtsamkeit—der keinen üblen Ehrgeiz hat, Zufriedenheit und rechte Erkenntnis besitzt, daß ein solcher in dieser Lehre und Zucht Fortschritt, Entfaltung und Größe erzielen kann, das ist wohl möglich.“