Tous les états mentaux, bhikkhous, qui sont désavantageux, qui sont liés à ce qui est désavantageux, qui contribuent à ce qui est désavantageux, sont précédés par l'esprit. L'esprit apparaît en premier, suivi des états mentaux désavantageux.

Tous les états mentaux, bhikkhous, qui sont avantageux, qui sont liés à ce qui est avantageux, qui contribuent à ce qui est avantageux, sont précédés par l'esprit. L'esprit apparaît en premier, suivi des états mentaux avantageux.

Je ne vois aucune autre chose, bhikkhous, à cause de laquelle les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître, ou les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître, autant qu'à cause de la négligence. Chez celui qui est négligent, bhikkhous, les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître et les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître.

Je ne vois aucune autre chose, bhikkhous, à cause de laquelle les états mentaux avantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître, ou les états mentaux désavantageux qui étaient apparus viennent à disparaître, autant qu'à cause de la diligence. Chez celui qui est diligent, bhikkhous, les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître et les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître.

Je ne vois aucune autre chose, bhikkhous, à cause de laquelle les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître, ou les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître, autant qu'à cause de la paresse. Chez celui qui est paresseux, bhikkhous, les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître et les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître.

Je ne vois aucune autre chose, bhikkhous, à cause de laquelle les états mentaux avantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître, ou les états mentaux désavantageux qui étaient apparus viennent à disparaître, autant qu'à cause de l'activation de l'énergie. Chez celui qui a activé son énergie, bhikkhous, les états mentaux avantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître et les états mentaux désavantageux qui étaient apparus viennent à disparaître.

Je ne vois aucune autre chose, bhikkhous, à cause de laquelle les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître, ou les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître, autant qu'à cause de nombreux désirs. Chez celui qui a de nombreux désirs, bhikkhous, les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître et les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître.

Je ne vois aucune autre chose, bhikkhous, à cause de laquelle les états mentaux avantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître, ou les états mentaux désavantageux qui étaient apparus viennent à disparaître, autant qu'à cause du peu de désir. Chez celui qui a peu de désirs, bhikkhous, les états mentaux avantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître et les états mentaux désavantageux qui étaient apparus viennent à disparaître.

Je ne vois aucune autre chose, bhikkhous, à cause de laquelle les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître, ou les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître, autant qu'à cause de l'in·satisfact·ion. Chez celui qui est in·satisfait, bhikkhous, les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître et les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître.

Je ne vois aucune autre chose, bhikkhous, à cause de laquelle les états mentaux avantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître, ou les états mentaux désavantageux qui étaient apparus viennent à disparaître, autant qu'à cause de la satisfact·ion. Chez celui qui est satisfait, bhikkhous, les états mentaux avantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître et les états mentaux désavantageux qui étaient apparus viennent à disparaître.

Je ne vois aucune autre chose, bhikkhous, à cause de laquelle les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître, ou les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître, autant qu'à cause de considérations à mauvais escient. Chez celui qui a des considérations à mauvais escient, bhikkhous, les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître et les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître.

Je ne vois aucune autre chose, bhikkhous, à cause de laquelle les états mentaux avantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître, ou les états mentaux désavantageux qui étaient apparus viennent à disparaître, autant qu'à cause de considérations à bon escient. Chez celui qui a des considérations à bon escient, bhikkhous, les états mentaux avantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître et les états mentaux désavantageux qui étaient apparus viennent à disparaître.

Je ne vois aucune autre chose, bhikkhous, à cause de laquelle les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître, ou les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître, autant qu'à cause du manque de compréhension attentive. Chez celui qui n'a pas une compréhension attentive, bhikkhous, les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître et les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître.

Je ne vois aucune autre chose, bhikkhous, à cause de laquelle les états mentaux avantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître, ou les états mentaux désavantageux qui étaient apparus viennent à disparaître, autant qu'à cause d'une compréhension attentive. Chez celui qui a une compréhension attentive, bhikkhous, les états mentaux avantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître et les états mentaux désavantageux qui étaient apparus viennent à disparaître.

Je ne vois aucune autre chose, bhikkhous, à cause de laquelle les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître, ou les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître, autant qu'à cause de mauvaise amitié. Chez celui qui a de mauvais amis, bhikkhous, les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître et les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître.

Je ne vois aucune autre chose, bhikkhous, à cause de laquelle les états mentaux avantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître, ou les états mentaux désavantageux qui étaient apparus viennent à disparaître, autant qu'à cause d'une amitié bienfaisante. Chez celui qui a une amitié bienfaisante, bhikkhous, les états mentaux avantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître et les états mentaux désavantageux qui étaient apparus viennent à disparaître.

Je ne vois aucune autre chose, bhikkhous, à cause de laquelle les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître, ou les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître, autant qu'à cause du fait de s'engager dans les états mentaux désavantageux et de ne pas s'engager dans les états mentaux avantageux. Chez celui qui s'engage dans les états mentaux désavantageux et ne s'engage pas dans les états mentaux avantageux, bhikkhous, les états mentaux désavantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître et les états mentaux avantageux qui étaient apparus viennent à disparaître.

Je ne vois aucune autre chose, bhikkhous, à cause de laquelle les états mentaux avantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître, ou les états mentaux désavantageux qui étaient apparus viennent à disparaître, autant qu'à cause du fait de s'engager dans les états mentaux avantageux et de ne pas s'engager dans les états mentaux désavantageux. Chez celui qui s'engage dans les états mentaux avantageux et ne s'engage pas dans les états mentaux désavantageux, bhikkhous, les états mentaux avantageux qui n'étaient pas apparus viennent à apparaître et les états mentaux désavantageux qui étaient apparus viennent à disparaître.