Å, dere lydige, lærde legmenn!
Hvor mange av dere har jeg ikke sett
som sier: “Flyktig er alt det sanselige!”,
men er bundet på hender og føtter
av gulltørst og pyntesyke, den forgjengelige
skjønnhets kvelende lenker— 
og hvor mange ser jeg ikke
som klamrer seg til sønner og døtre
og ikke kan leve uten en hustru!

Sannelig er dere dårlige lærde,
deres visdomsord er papegøyetale!
Lidenskapen trives i dere
som ugress på ei dynge med møkk!
Ingen kraft har dere i sinnet
til å rive begjæret opp med rot— 
derfor henger dere fast ved sønner og døtre,
derfor kan dere ikke leve uten en hustru,
derfor forføres dere av rikdom.