Aṅguttara Nikāya

Tika Nipāta

2 Capítol amb el fabricant de carros

12.

Monjos, aquell qui fou consagrat rei guerrer recorda aquestes tres coses amb goig mentre viu. Quines són? La primera és el lloc on aquell qui fou consagrat rei guerrer va nàixer, el segon és el lloc on fou consagrat rei guerrer i la tercera és el lloc on va guanyar una batalla i esdevingué victoriós. Monjos, aquell qui fou consagrat rei guerrer recorda aquestes tres coses amb goig mentre viu.

Monjos, de la mateixa manera aquestes tres coses són recordades pel monjo mentre viu. Quines són? La primera és el lloc on el monjo es va tallar el seu cabell, va vestir les robes grogues i esdevingué sense llar. El segon és el lloc on el monjo comprengué tal com és en realitat, això és la infelicitat, això és el sorgir de la infelicitat, això és la fi de la infelicitat i això és el camí per a la fi de la infelicitat. El tercer és el lloc on el monjo destruí els desigs, alliberà la seva ment i s’alliberà mitjançant el coneixement en aquesta vida havent realitzat la morada. Monjos, aquests són els tres llocs que un monjo recorda amb goig mentre viu.