Vier Arten des Leuchtens gibt es, ihr Mönche. Welche vier?

• Das Leuchten des Mondes,
• das Leuchten der Sonne,
• das Leuchten des Feuers und
• das Leuchten der Weisheit.

Diese vier Arten des Leuchtens gibt es, ihr Mönche. Am herrlichsten aber von diesen vier Arten des Leuchtens, ihr Mönche, ist das Leuten der Weisheit.

(142–145) Vier Arten der Strahlen—des Lichtes—des Glanzes—der Helligkeit gibt es. Welche vier? Die Strahlen, das Licht, den Glanz und die Helligkeit

• des Mondes,
• der Sonne,
• des Feuers und
• der Weisheit.

Am herrlichsten aber unter diesen sind die Strahlen der Weisheit, ist das Licht, der Glanz, die Helligkeit der Weisheit.