En gang da Mesteren oppholdt seg i Savatthi, sa han:

«Betinget av de forskjellige grunnelementene oppstår forskjellige persepsjoner, munker. Hvordan er så de forskjellige grunnelementene? Det er syn, hørsel, duft, smak, kropp og sinn. Dette kalles de forskjellige grunnelementene, munker.

Hvordan oppstår de forskjellige persepsjonene betinget av forskjellige grunnelementer? Betinget av øyet oppstår synspersepsjon. Betinget av øret oppstår hørselspersepsjon. Betinget av nesen oppstår duftpersepsjon. Betinget av tungen oppstår smakspersepsjon. Betinget av kroppen oppstår berøringspersepsjon. Og betinget av sinnet oppstår sinnspersepsjon. Slik oppstår forskjellige persepsjoner betinget av grunnelementene, munker.»