Zum Leichenplatz ging Kullo hin,
sah eine Frau dorthin geworfen,
nicht eingehüllt in guten Hanf,
zernagt von Würmern durch und durch.

Den kranken, unreinen und faulen,
sieh, Kullo, diesen Körperhaufen,
aus dem es sickert nur und trieft,
von Toren überaus genossen.

Als ich den Dhammaspiegel nahm,
der zum Erkenntnis-Schauen führt,
betrachtete ich diesen Körper,
als leer und eitel innen-außen.

Wie das ist, so dieses hier,
wie dieses hier, so ist das da,—
wie unten ist, so oben ist,
wie oben ist, so unten ist.

Wie es bei Tag, so ist’s bei Nacht,
wie es bei Nacht, so ist’s bei Tag,
wie’s früher ist, so ist es später,
wie später, was es früher auch

Musik im Fünfergruppenspiel
löst keine solche Freude aus,
wie der auf Einsgespitzte Geist
bei dem, der recht den Dhammo sieht.