Aṅguttara Nikāya

Tika Nipāta

3 Capítol sobre les persones

26.

Monjos, existeixen tres classes de persones que són evidents al món. Qui són?

Monjos, existeix una persona amb qui no és adequat d’associar-s’hi, existeix una persona amb qui és adequat d’associar-s’hi i existeix una altra persona amb qui és adequat associar-s’hi a més d’honorar-la i venerar-la.

Monjos, quina és la persona amb qui no és adequat associar-s’hi? Monjos, existeix una persona que posseeix un nivell inferior en les virtuts de la concentració i la saviesa. Així, no és adequat associar-s’hi si no és mogut per la simpatia i la compassió.

Monjos, quina és la persona amb qui és adequat associar-s’hi? Monjos, existeix una persona que posseeix un nivell igual en les virtuts de la concentració i la saviesa.

Així, és adequat associar-s’hi. Per quina raó? Per posseir un nivell acceptable en la conversa virtuosa sobre les virtuts, en la conversa concentrada sobre la concentració i en la conversa sàvia sobre la saviesa. Per tot això esdevé amb una residència feliç, per tant és adequat associar-s’hi.

Monjos, quina és la persona amb qui és adequat associar-s’hi i a més honorar-la i venerar-la? Monjos, existeix una persona que posseeix un nivell superior en les virtuts de la concentració i la saviesa. Així, és adequat associar-s’hi a més d’honorar-la i venerar-la. Per quina raó? Acompliré les virtuts encara no acomplides, llavors estaré satisfet al veure les meves virtuts completes allà.

Completaré la meva saviesa encara no completada i veuré sàviament com és completa. Per tant, monjos, és adequar associar-se amb aquesta persona a més d’honorar-la i venerar-la. Monjos, aquestes tres classes de persones són evidents al món.

Associar-se amb algú inferior és empitjorar.

Associar-se amb algú igual no és empitjorar.

Per tant, inclinat envers un superior, és el creixement ràpid.