Aṅguttara Nikāya

Das Fünfer-Buch

11. Die fünf Kräfte des Vollendeten

Bei zuvor nie vernommenen Lehren, ihr Mönche, habe ich die unmittelbare Einsicht erlangt, die endgültige Vollkommenheit, so behaupte ich.

Fünf Kräfte, ihr Mönche, eignen dem Vollendeten, in deren Besitz der Vollendete den höchsten Rang behauptet, unter den Menschen den Löwenruf erschallen läßt und das Reich der Heiligkeit begründet. (brahmacakkam-pavatteti) Welches sind diese fünf Kräfte?

  • Die Kraft des Vertrauens,
  • die Kraft des Schamgefühls,
  • die Kraft der sittlichen Scheu,
  • die Kraft des Willens und
  • die Kraft der Weisheit.