“Monjes, he aquí estas cuatro clases de personas que pueden ser encontradas en el mundo. Y, ¿cuáles son esas cuatro? Alguien que juzga basándose en la forma, cuya fe se apoya en la forma. Alguien que juzga basándose en el habla, cuya fe se apoya en el habla. Alguien que juzga basándose en la austeridad, cuya fe se apoya en la austeridad. Alguien que juzga basándose en el Dhamma, cuya fe se apoya en el Dhamma. Estas son las cuatro clases de personas que pueden ser encontradas en el mundo ”.

Aquellos que juzgan sobre la base de la forma
Y los que siguen [a alguien] por su forma de hablar,
Llegan bajo control del deseo y la codicia;
Aquella gente no comprende.
Alguien que no conoce lo interno
Ni ve el exterior,
Un tonto obstruido por todos los lados,
Se inspira por medio de [la forma de] hablar.
Otro que tampoco conoce lo interno
Por más que vea claramente el exterior,
Buscando fruto externamente,
También se inspira por medio de [la forma de] hablar.
Pero alguien que comprende lo interno
Y que claramente ve el exterior,
Viendo sin obstáculos,
No se inspira por medio de [la forma de] hablar.