Le deva dit:

Parmi les bipèdes, le roi est le plus noble
Parmi les quadrupèdes le puissant taureau est le plus noble
Parmi les épouses, la jeune mariée est la plus noble
Parmi la descendance, l'aîné est le plus noble

Le Bhagavan répondit:

Parmi les bipèdes le Bouddha Parfaitement Eclairé par Lui-même est le plus noble.
Parmi les quadrupèdes un pur sang bien entraîné est le plus noble
Parmi les épouses, celle qui est attentive est la plus noble
Parmi la descendance, l'enfant obéissant est le plus noble