En gang da Mesteren var i Savatthi, sa han:

«Det er mange filosofer eller brahmaner som ikke vet hvordan vinning, heder og berømmelse oppstår eller forsvinner. De kjenner ikke fordelene og ulempene ved vinning, heder og berømmelse, og vet heller ikke riktig hvordan de skal fri seg fra dette. Disse vil jeg ikke regne som filosofer blant filosofer eller som brahmaner blant brahmaner, og de kan heller ikke sies å ha forstått hva det vil si å være filosof eller brahman. De har ikke selv innsett og forstått dette her og nå, de har ikke virkeliggjort det og lever heller ikke i samsvar med det.

Men det er også mange filosofer eller brahmaner som vet hvordan vinning, heder og berømmelse oppstår og forsvinner. De kjenner fordelene og ulempene ved vinning, heder og berømmelse, og de har riktig kunnskap om hvordan de skal fri seg fra dette. Disse vil jeg regne som filosofer blant filosofer og som brahmaner blant brahmaner, og de kan sies å ha forstått hva det vil si å være filosof eller brahman. De har selv innsett og forstått dette her og nå, de har virkeliggjort det og lever i samsvar med det.»