„Von Ordensspaltung redet man, o Herr. Inwiefern aber, o Herr, gilt der Orden als gespalten?“

—„Da geben, o Upāli,

• die Mönche eine falsche Lehre für die rechte aus und die rechte Lehre für eine falsche;
• sie geben eine falsche Ordenszucht für die rechte aus und die rechte Ordenszucht für eine falsche;
• sie geben das vom Vollendeten nicht Gesprochene und nicht Gelehrte für von ihm gesprochen und gelehrt aus, und das von Gesprochene und Gelehrte für von ihm nicht gesprochen und gelehrt;
• sie geben vom Vollendeten nicht Getane und nicht Angeordnete für von ihm getan und angeordnet aus und das von ihm Getane und Angeordnete für von ihm nicht getan und nicht angeordnet.

Durch diese zehn Dinge aber lenken sie ab, leiten irre, verrichten getrennt die Ordenshandlungen, tragen getrennt die Ordenssatzung vor. Insofern, Upāli, gilt der Orden als gespalten.“