“Monjes, poseyendo las cinco características, el monje no es capaz de entrar y permanecer en la recta concentración. Y, ¿cuáles son esas cinco? He aquí, monjes, el monje no es capaz de resistir pacientemente las formas, los sonidos, los olores, los sabores ni los objetos táctiles. Poseyendo estas cinco características, el monje no es capaz de entrar y permanecer en la recta concentración.

“Pero, monjes, poseyendo las cinco cualidades, el monje es capaz de entrar y permanecer en la recta concentración. Y, ¿cuáles son esas cinco? He aquí, monjes, el monje es capaz de resistir pacientemente las formas, los sonidos, los olores, los sabores y los objetos táctiles. Poseyendo estas cinco cualidades, el monje es capaz de entrar y permanecer en la recta concentración.”