[Благословенный сказал]: «Монахи, есть эти пять бед. Какие пять?

1. беда [утраты] родных,
2. беда [утраты] богатства,
3. беда болезни,
4. беда, касающаяся нравственного поведения,
5. беда, касающаяся воззрения.

Не из-за беды родных, или беды богатства, или беды болезни существа после распада тела, после смерти, перерождаются в состоянии лишений, в плохих уделах, в нижних мирах, в аду. Но из-за беды, касающейся нравственного поведения, и из-за беды, касающейся воззрения, существа после распада тела, после смерти, перерождаются в состоянии лишений, в плохих уделах, в нижних мирах, в аду. Таковы пять бед.

Монахи, есть эти пять совершенств. Какие пять?

1. совершенство в родне,
2. совершенство в богатстве,
3. совершенство в здоровье,
4. совершенство в нравственном поведении,
5. совершенство в воззрениях.

Не из-за совершенства в родне, [не из-за] совершенства в богатстве или совершенства в здоровье существа после распада тела, после смерти, перерождаются в благих уделах, в небесном мире. Но из-за совершенства в нравственном поведении и [из-за] совершенства в воззрениях существа после распада тела, после смерти, перерождаются в благих уделах, в небесном мире. Таковы пять совершенств».
.