Wenn einem namhaften Mönch drei Dinge eignen, so gereicht er vielem Volke zum Unheil, vielem Volke zum Unglück und Schaden, zum Unheil und Leiden für Götter und Menschen. Welche drei Dinge?

• Wenn er zu verkehrter Tat in Werken anspornt;
• wenn er zu verkehrter Tat in Worten anspornt;
• wenn er zu verkehrten Ideen anspornt.

Wenn einem namhaften Mönch drei Dinge eignen, so gereicht er vielem Volke zum Segen, vielem Volke zum Wohl und Heil, zum Segen und Wohl für Götter und Menschen. Welche drei Dinge?

• Wenn er zu rechter Tat in Werken anspornt;
• wenn er zu rechter Tat in Worten anspornt;
• wenn er zu rechten Ideen anspornt.