Какою добродетелью,
Каким подвигом жизни,
Какими делами достигнет человек совершенства,
Упьётся он высочайшим счастьем?

Пусть почитает он старост,
Искореняет всякую зависть в себе,
В должное время приходит к наставникам,
В благочестивой беседе прилежно вникая в смысл их доброго поучения.

Пусть он в должное время посещает наставников,
Будет смиренным, забывшим всякую настойчивость,
Пусть помнит благое, следует ему в своей жизни,
Верный Дхамме, покорный и целомудренный.

Пусть Дхамма будет его радостью, его восхищением,
Его опорою, пусть не вдается он в споры, оскверняющие Дхамму,
Пусть его слово всегда будет чисто и благостно.

Отринув все пустые речи и жалобы,
Лицемерие и похотливость, высокомерие и зависть,
Грубость и жестокость, разврат и безумие,—
Пусть живёт он в радости могучего разума,
Пусть живёт он в свободе от похотей.

Всегда благостно слово того, кто постиг верный смысл его;
Понятое слушателем, оно западает в его сердце,
Как семя размышления; понимание нерадивых,
Беспечных не возрастет никогда.

Кто радуется Дхамме, возвещённой Благородными,
Тот непревзойдён в речи, в деле и в разуме,
Тот отдыхает здесь в мире, спокойствии и сосредоточении,
С духом, радостным в сознании Истины.